-
1 pattes de mouche
(pattes [реже pieds] de mouche)Lina était là, déposait devant lui la douloureuse addition couverte de pattes de mouche, pliée en deux selon le protocole et supportée... par une assiette à fleurs. (A. Arnoux, Double chance.) — Лина подала Вандрилю тарелочку с цветочками, на которой, согласно этикету, покоился сложенный вдвое и испещренный каракулями счет.
-
2 pattes de lapin
(pattes de lapin [или de lièvre]) -
3 pattes
f plpattes d'araignées — смазочные [маслораздаточные] канавкиpattes de crampage — захваты, захватные рычаги -
4 pattes d'araignée
разг. -
5 pattes d'éléphant
брюки с низким раструбом, брюки-клеш -
6 pattes d'oie
Elle s'était fait tirer la peau deux ans plus tôt, le grand jeu: les pattes d'oie, le rictus, le double menton. (B. Groult, La part des choses.) — Два года назад Ирис сделала себе подтяжку лица, полный набор: убрала морщинки у глаз, складки кожи у рта, двойной подбородок.
-
7 pattes de corbeau
- образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
образование трещин лакокрасочного покрытия в виде «птичьих следов»
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pattes de corbeau
-
8 pattes d'araignées
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > pattes d'araignées
-
9 pattes-support
-
10 pattes d'ours
сущ.спорт. боксерские лапы -
11 Pattes de corbeau
сущ.ГОСТ. Трещины типа «следов птиц»Французско-русский универсальный словарь > Pattes de corbeau
-
12 pattes arrière
сущ.зоол. (les) задние лапы -
13 pattes articulées
сущ.ихт. членистые конечностиФранцузско-русский универсальный словарь > pattes articulées
-
14 pattes d'araignée
сущ.разг. длинные костлявые пальцыФранцузско-русский универсальный словарь > pattes d'araignée
-
15 pattes d'araignées
сущ.маш. маслораздаточные канавки, смазочные канавкиФранцузско-русский универсальный словарь > pattes d'araignées
-
16 pattes d'eph
сущ.одеж. расклешенные брюки -
17 pattes d'éléphant
сущ.общ. (pantalon) брюки с низким раструбом, (pantalon) брюки-клёшФранцузско-русский универсальный словарь > pattes d'éléphant
-
18 pattes d'épaule
сущ.воен. погоны -
19 pattes de col
сущ.воен. петлицы -
20 pattes de crampage
сущ.маш. захватные рычаги, захватыФранцузско-русский универсальный словарь > pattes de crampage
См. также в других словарях:
Pattes de velours (homonymie) — Pattes de velours Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pattes de velours peut désigner : Pattes de velours, un film de Claudio Gora de 1953, titre original : L Incantevole nemica… … Wikipédia en Français
Pattes blanches — est un film français réalisé par Jean Grémillon, sorti en 1949. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Pattes abdominales ou fausses pattes — ● Pattes abdominales ou fausses pattes chez certaines larves d insectes, appendices pairs non articulés, membraneux, servant à la marche ; chez les crustacés, synonyme de pléopode … Encyclopédie Universelle
Pattes fouisseuses — ● Pattes fouisseuses pattes conformées pour fouiller la terre (taupe, courtilière, par exemple) … Encyclopédie Universelle
Pattes d'eph et col roulé — est une bande dessinée de Fred Neidhardt publiée aux éditions Delcourt, dans la collection Shampooing dirigée par Lewis Trondheim, qui reprend les planches publiés dans le FleurBlog de Fred Neidhart. Elle paraît le 4 juin 2008. Dans ce livre l… … Wikipédia en Français
Pattes de mouche — (franz., spr. patt dö mūsch , »Fliegenfüße«), unleserliches Geschreibsel, »Hahnen oder Krähenfüße« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pattes d'oie — (franz., spr. patt dŭá, »Gänsefüße«), scherzhafte Bezeichnung der kleinen Runzeln, die sich mit eintretendem Alter in den Augenwinkeln bilden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pattes de lapin — ● Pattes de lapin favoris courts … Encyclopédie Universelle
Pattes de mouche — ● Pattes de mouche écriture minuscule et difficile à lire … Encyclopédie Universelle
Pattes — Patte Sommaire 1 Tétrapodes ou quadrupèdes 1.1 Mammifères 1.2 Plantigrades 1.3 Elèments des pattes de tétrapod … Wikipédia en Français
Pattes d'un insecte — Patte de l insecte Pour les articles homonymes, voir femur. Les pattes d un insecte sont du type uniramé parmi les pattes des arthropodes. Elles sont toujours au nombre de six. C est le caractère définissant la classe des hexapodes. Les pattes… … Wikipédia en Français
